Dissertation
Dissertation > Literature > Literary Theory > Literary Creation > Literary Translation

Introducing New in the Foreign Land

Author LiXia
Tutor WangWeiDong
School Suzhou University
Course Contemporary Chinese Literature
Keywords Lu Xun’s translation Technology of the road Started his literature More far-reaching the way of revolution
CLC I046
Type Master's thesis
Year 2011
Downloads 38
Quotes 0
Download Dissertation

Lu Xun is not only a great writer,but also a translator follow the needs of the times by moving.Large number of his translated works,a wide range,even better than the number created,but also can be described as efforts by the note in his life.Lu Xun’s translation is the translation of choice,select the text with the times,exists between the needs of society are intrinsically linked.Lu Xun’s translation is the head of the saw,the heart of the thought,the line of the forward Yi Zhisuo in the bearing,"Sustenance mind at Hanxing" to change.Lu Xun’s translation between its creation is an intrinsic relationship exists,the translation in a lot of creative thinking can be found of the text.Translated into the twin brother of Lu Xun’translation resources,choose to take more literature exists between and within the association.In this paper,the translation of Lu Xun’s life,the way the main line.Respectively,from the way science and technology,Started his literary road,More far-reaching,the way of revolution four aspects,Explore the resources of Lu Xun’s translation and the Literary choose to take the intrinsic link between changes.

Related Dissertations
More Dissertations