"King Rezvan and Ru he - Fu tie Chuan" language study
|School||Central University for Nationalities|
|Course||Chinese classical literature|
|Keywords||Old Uyghur Language "Story of The King Rizwan&Princess Ruh-afza" documentary nouns|
Old Uyghur is basis of Chaghatay Uyghur and Modren Uyghur.We can say it have very important role on developing of Uyghur.We can know diffidence between Old Uyghur and Modern Uyghur on language elements, phonetic, lexica and grammar on the basis of research on Old Uyghur and Modern Uyghur.It is known that Uyghur is belong to Mont Language, so she has morphological character. Old Uyghur is one part of developing of Uyghur and it is very important to studying on Modern Uyghur Grammar."Story of The King Rizwan&Princess Ruh-afza" As13-15century oldUyghur and Chagatai literature field of Turkic language studies has a great research value.13-15centry old Uyghur was subjected to the influence of islam. Through the study of the works, we can speculate, although13-15centry old Uyghur and chaghatai period blong to a transition stage, disappearing of the text not so easy.The thesis discuss and describe "Story of The King Rizwan&Princess Ruh-afza’"s phonetic,lexical and morphological character, basis of language materials and translations, glossary providings.The thesis consists of three parts.Text part invited to three parts also. Introduction part explains the author of this documentary and its saving, writing character, content, international and internal studying. The first chapter is transcription and translation. The second part mainly explains that phonetic, lexical, grammatical character of this story with example. The third part of dissertation is glossary. At last, the conclusion part discusses that breakthrough and shortages of studying on this document.