Dissertation
Dissertation > Language, writing > China 's minority languages > Mongolian

A Study on the Translated of Place Names from Mongolian to Chinese in the Horqin Region

Author QiFengQing
Tutor ChenLiZhong
School Xiangtan University
Course Chinese Philology
Keywords Inner Mongolia Mongolian Horqin Place name
CLC H212
Type Master's thesis
Year 2009
Downloads 64
Quotes 0
Download Dissertation

The place names of minority languages ??is an important part of the Chinese place names , toponymy important object of study . In this paper, Horqin Translation Mongolian place names as a research object , based on extensive fieldwork and contrast of ancient and modern literature , the use of the subject knowledge of linguistics, ethnology , history , cartography , Horqin Translation Mongolian place names a system description and analysis , a systematic exposition of the Horqin Translation Mongolian ecological characteristics of the place names and called ecological land - based reconstruction a harmonious ecological discussed Horqin Translation Mongolian place names word structure and the type of structure to explore the Horqin Translation Mongolian place names with the Horqin national culture ( obo Festival , Shaman is still white , longevity-day worship , folklore, fire worship ) relationship , and the Horqin Translation Mongolian geographical names standardization and standardization ways , the problems in the standardization and normalization principles . This study mining Horqin in Translation Mongolian place names 's rich ethnic culture, regional culture and national history , and help to give full play to a Horqin the cultural superiority, to build a harmonious ethnic relations . In addition, this article was based on analysis of existing Translation of Mongolian geographical names process of applying for the standardization of geographical names Horqin Translation Mongolian provide suggestions.

Related Dissertations
More Dissertations