Conception and Implementation of CD-ROM Learner’s English-Chinese Association Dictionary
|School||Guangdong University of Foreign Studies|
|Course||Foreign Linguistics and Applied Linguistics|
|Keywords||Lenovo Dictionary CD-ROM dictionary Semantics relations Show Network Model Meso structure|
This article mainly elaborated idea disc Lenovo Dictionary . Term relationships is an important language , but failed to get enough reflected because of the limitations of the traditional dictionary on the space , layout and structure . CD-ROM dictionary based on modern computer technology through a hyperlink associated with other advantages EXPRESS, intuitive system show vocabulary relationship . This paper first describes the disc Lenovo dictionary definition , to explore advantages relative to the traditional paper dictionary to explain the semantics relations it should show . The focus of this article is how to show semantic relationships in the CD-ROM dictionary . In theory, the article will integrate a variety of words relationship to lexical - semantic network model , and the macro, micro and meso structure of the model and dictionary combined the dictionary network model applied to the disc Lenovo Dictionary . Practice , according to a comparative study of five CD-ROM dictionary to find out their advantages and disadvantages in access , display and associated vocabulary relations and put forward three principles: effective performance vocabulary relationship intuitive , applicability and user friendly . The article further explores the structure and function of the disc Lenovo dictionary database . Finally, in order to visually demonstrate the idea of this article , has also developed a dictionary preliminary model demonstrates how the CD-ROM dictionary environment associated lexical information .