The Study on the Feminine Description Words and Expressions in "Jing Hua Yuan"
|Keywords||Jinghuayuan Women describe words Classification Cultural meaning|
In this thesis, \Ming is the study of modern Chinese fiction has always been an important corpus, \linguistic point of its very few research papers. According to incomplete statistics, from the language of the \class word for books thematic research papers, currently only see \So select \We describe the female word is defined as: the traditional female characteristics generally considered to represent words or significant female angle personality tendencies word. The so-called \Although some words can be used in men, but not men's typical performance, such as \The so-called \and so on. Different meaning depending on the subject, the women are divided into four categories describing words: Salutation class, appearance apparel, articles of people, action, collected a total of 1048 words depiction of women. For appellation class words, first follow the emotional colors of their classification, and one of the dialect word for case interpretation, then emphatically analyzed several groups appellations reflect the cultural connotation; appearance apparel for words, describing words for first appearance Classification and through analysis, was about women's aesthetic requirements, moreover apparel through analysis, the words in the posterior lobe of the Qing period, the Manchu blend of the two communities in the process, Han ordinary educated class in certain aesthetic concept change; goods for human characteristic classes words, mainly through the words of those qualities at the time of analysis to examine the social and cultural context of the relevant ethics and role of women, but also a glimpse of the social attitudes towards women some intelligence, while basically the same time with a book of Western literature, \way, and behavioral action itself conveyed out of the traditional ethics of female moral requirements.