Dissertation
Dissertation > Language, writing > FOREIGN > Russian

Russian loanwords localization and deep interpretation

Author ZhangLin
Tutor HuiXiuMei
School Heilongjiang University
Course Russian Language and Literature
Keywords Loanwords Localization Ontology Language Living World Life forms
CLC H35
Type Master's thesis
Year 2011
Downloads 154
Quotes 0
Download Dissertation

Foreign word is a language from another language borrowed words. It not only contains the factors of foreign language and culture, and with the national language culture, is an excellent place to observe and study the language and culture of the "". Russian itself is concerned, it is fully capable of expressing the native people living in the world in the emergence of new things, new concepts, but sometimes, it is not the word but to another language words, there's a reason why. Russian in time to other language loanwords borrowed, is the sound, or imitation, or borrow directly, also have a certain basis, and loanwords borrowed features in different ways are not the same. After the Russian loanwords borrowed, as the context changes, some changes will occur in the pronunciation, form and meaning, these changes are also and Russians living world and forms of life are closely related. This paper takes the foreign words in Russian (especially English Etymology loanwords) as the research object, cause analysis and research problems, borrowing foreign words the way, and from the angle of philosophy of language, the interpretation of local phenomena of Russian loanwords.

Related Dissertations
More Dissertations